Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.
Чакаў я дабра, а прыйшло ліха, і шукаў сьвятла, але прыйшла цемра.
Калі я чакаў дабра, прыйшло зло; калі я чакаў сьвятла, прыйшла цемра.
Чакаў я дабра, а прыйшло ліха, і чакаў святла, але прыйшла цемра.
Як дабра я спадзяваўся, прышло ліха; як я чакаў сьвятліні, прышла цемра.