БиблияСтронг › H5703: עַד‎

H5703: עַד‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова עַד‎

Вечность, вечный; наречие — всегда, навсегда, вовек, вечно.

Происхождение

от (H5710)

Оригинал из Strong Dictionary

From H5710 (adah); properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) :— eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛ad
Pronunciation: ad
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и веки (8), вовек (5), на веки (4), веков (3), и в вечность (2), навсегда (2), во веки (2), вечно (2), вовеки (2), тебя навсегда (1), на вечное (1), ты что от века (1), не до конца (1), и век (1), ваши во веки (1), на ней вовек (1), Твоему вовек (1), Мой на веки (1), их на веки (1), его навсегда (1), вечности (1), и не вечно (1), постоянно (1), Твоего не вечно (1), вековые (1)

King James Bible (49):

perpetually, end, old, everlasting, evermore, ever, eternity

English Standard Version (42):

*, Everlasting Father, continually, antiquity, and ever, the ancient, eternity, I will ever, everlasting, forever, until

New American Standard (46):

Eternal, continually, perpetual, old, forever, ever, all


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 53 раза в 53 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1107בּלעדי בּלעדי;
H5704עד;
H5706עד;
H5769עלם עולם;
H6008עמעד;
H6256עת;
H5710עדה;
H497אלעדה;
H3085יהועדּה;
H4572מעדי;
H4573מעדיה;
H5708עד;
H5709עדה עדא;
H5711עדה;
H5716עדי;
H5718עדיהוּ עדיה;
Эквивалент на греческом

G165 — αἰών (ahee-ohn');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.