Словарь Стронга — H5716: עֲדִי‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова עֲדִי‎:

Украшение, убранство, убор, наряд; возм. рот, челюсти.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5710 (adah) in the sense of trappings; finery; generally an outfit; specifically, a headstall — × excellent, mouth, ornament.

Транслитерация:
‛ădı̂y

Произношение:
ad-ee'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

нарядами (2), уборы (1), которых челюсти (1), желание (1), как убранством (1), украшение (1), нарядах (1), превосходной (1), красоты (1), тебя в наряды (1)

Варианты в King James Bible (13):

ornament, mouth, excellent, ornaments

Варианты в English Standard Version (10):

you with jewelry, your jewelry, as jewelry, very beautiful, ornaments, things, jewelry, *, her jewelry, of their jewelry, with jewelry, any of his jewelry

Варианты в New American Standard Bible (14):

jewels, years, fine, trappings, ornaments

Используется в Ветхом Завете 13 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5717 עדיאל;

G78 Ἀδδί;

H5710 עדה;

H497 אלעדה;

H3085 יהועדּה;

H4572 מעדי;

H4573 מעדיה;

H5703 עד;

H5708 עד;

H5709 עדה עדא;

H5711 עדה;

H5714;

H5718 עדיהוּ עדיה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1939 — ἐπιθυμία (ep-ee-thoo-mee'-ah);
G2889 — κόσμος (kos'-mos);
G4749 — στολή (stol-ay');
G2889 — κόσμος (kos'-mos);