БиблияСтронг › H1544: גִּלּוּל‎

H1544: גִּלּוּל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова גִּלּוּל‎

Мн.ч. идолы, кумиры.

Происхождение

от (H1556)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (shortened) gillul {ghil-lool'}; from H1556 (galal); properly, a log (as round); by implication, an idol :— idol.

Фонетика
EN
Transliteration: gillûl gillûl
Pronunciation: ghil-lool', ghil-lool'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

идолов (9), идолами (6), идолам (4), себя идолами (3), идолы (2), и к идолам (2), к идолам (2), себя всеми идолами (2), их и кумиры (1), всех идолов (1), и идолов (1), всем идолам (1), и всякие идолы (1), своем что все они через своих идолов (1), от идолов (1), к своим идолам (1), вашими и идолами (1), у себя идолов (1), и идолами (1), которых идолами (1), их и с идолами (1), своих для идолов (1), с идолами (1), ваши к идолам (1), ее идолами (1), ваших и от всех идолов (1)

King James Bible (48):

images, idols

English Standard Version (48):

with their idols, and idols, of your idols, for their idols, with the idols, with his idols, because of their idols, it with their idols, idols, of idolatry, their idols, yourselves with their idols, of the idols, idolatry, her idols, by the idols, your idols, the idols, on the idols

New American Standard (48):

idols


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 45 раз в 45 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1556גּלל;
H1530גּל;
H1531גּל;
H1534גּלגּל;
H1538גּלגּלת;
H1543גּלּה;
H1550גּליל;
H1557גּלל;
H1558גּלל;
H1559גּלל;
H1560גּלל;
H4039מגלּה;
Эквивалент на греческом

G946 — βδέλυγμα (bdel'-oog-mah);
G1270 — διανόημα (dee-an-o'-ay-mah);
G1271 — διάνοια (dee-an'-oy-ah);
G1497 — εἴδωλον (i'-do-lon);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.