Библия › Стронг › G3747 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 7 стихов (всего 91).
это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.
τοτε ιασις εσται τω σωματι σου και επιμελεια τοις οστεοις σου
и они будут жизнью для души твоей и украшением для шеи твоей.
ινα ζηση η ψυχη σου και χαρις η περι σω τραχηλω [3:22α] εσται δε ιασις ταις σαρξι σου και επιμελεια τοις σοις οστεοις
Кроткое сердце — жизнь для тела, а зависть — гниль для костей.
πραυθυμος ανηρ καρδιας ιατρος σης δε οστεων καρδια αισθητικη
Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
θεωρων οφθαλμος καλα ευφραινει καρδιαν φημη δε αγαθη πιαινει οστα
Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.
καρδια ευφραινομενη ευεκτειν ποιει ανδρος δε λυπηρου ξηραινεται τα οστα
потому что внезапно придет погибель от них, и беду от них обоих кто предузнает?
εξαιφνης γαρ τεισονται τους ασεβεις τας δε τιμωριας αμφοτερων τις γνωσεται [24:22α] λογον φυλασσομενος υιος απωλειας εκτος εσται δεχομενος δε εδεξατο αυτον [24:22β] μηδεν ψευδος απο γλωσσης βασιλει λεγεσθω και ουδεν ψευδος απο γλωσσης αυτου ου μη εξελθη [24:22χ] μαχαιρα γλωσσα βασιλεως και ου σαρκινη ος δ αν παραδοθη συντριβησεται [24:22δ] εαν γαρ οξυνθη ο θυμος αυτου συν νευροις ανθρωπους αναλισκει [24:22ε] και οστα ανθρωπων κατατρωγει και συγκαιει ωσπερ φλοξ ωστε αβρωτα ειναι νεοσσοις αετων
Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость.
[32:15] εν μακροθυμια ευοδια βασιλευσιν γλωσσα δε μαλακη συντριβει οστα