Библия › Стронг › G2479 › в тексте Библии
Фильтр: 1Пар. Найдено: 9 стихов (всего 247).
потому что Иуда был сильнейшим из братьев своих, и вождь от него, но первенство [перенесено] на Иосифа.
οτι ιουδας δυνατος ισχυι και εν τοις αδελφοις αυτου και εις ηγουμενον εξ αυτου και η ευλογια του ιωσηφ
И они помогали Давиду против полчищ, ибо все это были люди храбрые и были начальниками в войске.
[12:22] και αυτοι συνεμαχησαν τω δαυιδ επι τον γεδδουρ οτι δυνατοι ισχυος παντες και ησαν ηγουμενοι εν τη στρατια εν τη δυναμει
из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;
[12:26] των υιων συμεων δυνατοι ισχυος εις παραταξιν επτα χιλιαδες και εκατον
и Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;
[12:29] και σαδωκ νεος δυνατος ισχυι και της πατρικης οικιας αυτου αρχοντες εικοσι δυο
из сыновей Ефремовых двадцать тысяч восемьсот людей мужественных, людей именитых в родах своих;
[12:31] και απο υιων εφραιμ εικοσι χιλιαδες και οκτακοσιοι δυνατοι ισχυι ανδρες ονομαστοι κατ οικους πατριων αυτων
Слава и величие пред лицем Его, могущество и радость на месте Его.
δοξα και επαινος κατα προσωπον αυτου ισχυς και καυχημα εν τοπω αυτου
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
δοτε τω κυριω πατριαι των εθνων δοτε τω κυριω δοξαν και ισχυν
Твое, Господи, величие, и могущество, и слава, и победа и великолепие, и все, [что] на небе и на земле, [Твое]: Твое, Господи, царство, и Ты превыше всего, как Владычествующий.
σοι κυριε η μεγαλωσυνη και η δυναμις και το καυχημα και η νικη και η ισχυς οτι συ παντων των εν τω ουρανω και επι της γης δεσποζεις απο προσωπου σου ταρασσεται πας βασιλευς και εθνος
И богатство и слава от лица Твоего, и Ты владычествуешь над всем, и в руке Твоей сила и могущество, и во власти Твоей возвеличить и укрепить все.
παρα σου ο πλουτος και η δοξα συ παντων αρχεις κυριε ο αρχων πασης αρχης και εν χειρι σου ισχυς και δυναστεια και εν χειρι σου παντοκρατωρ μεγαλυναι και κατισχυσαι τα παντα