Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 28 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 28:6   1Цар1 Царств 28:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 28:7 / 1Цар 28:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 28:7

Тогда Саул 7586 сказал 559 слугам 5650 своим: сыщите 1245 мне женщину 802 волшебницу, 1172 178 и я пойду 3212 к ней и спрошу 1875 ее. И отвечали 559 ему слуги 5650 его: здесь в Аэндоре 5874 есть женщина 802 волшебница. 1172 178

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 שָׁא֜וּל 7586 לַעֲבָדָ֗יו 5650 בַּקְּשׁוּ־ 1245 לִי֙ אֵ֣שֶׁת 802 בַּעֲלַת־ 1172 א֔וֹב 178 וְאֵלְכָ֥ה 1980 אֵלֶ֖יהָ 413 וְאֶדְרְשָׁה־ 1875 בָּ֑הּ וַיֹּאמְר֤וּ 559 עֲבָדָיו֙ 5650 אֵלָ֔יו 413 הִנֵּ֛ה 2009 אֵ֥שֶׁת 802 בַּֽעֲלַת־ 1172 א֖וֹב 178 בְּעֵ֥ין דּֽוֹר׃ 5874

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI τοῖς 3588 T-DPM παισὶν 3816 N-DPM αὐτοῦ 846 D-GSM Ζητήσατέ 2212 V-AAD-2P μοι 1473 P-DS γυναῖκα 1135 N-ASF ἐγγαστρίμυθον, A-ASF καὶ 2532 CONJ πορεύσομαι 4198 V-FMI-1S πρὸς 4314 PREP αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ ζητήσω 2212 V-FAI-1S ἐν 1722 PREP αὐτῇ· 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM παῖδες 3816 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Ἰδοὺ 2400 INJ γυνὴ 1135 N-NSF ἐγγαστρίμυθος A-NSF ἐν 1722 PREP Αενδωρ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 28:6   1Цар1 Царств 28:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.