Номера Стронга: 1 Царств
глава 28 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 28:8
И снял 2664 с себя Саул 7586 одежды 899 свои и надел 3847 другие, 312 и пошел 3212 сам и два 8147 человека 582 с ним, и пришли 935 они к женщине 802 ночью. 3915 И сказал 559 ей [Саул]: прошу тебя, поворожи 7080 мне и 178 выведи 5927 мне, о ком я скажу 559 тебе.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ 2664 שָׁא֗וּל 7586 וַיִּלְבַּשׁ֙ 3847 בְּגָדִ֣ים 899 אֲחֵרִ֔ים 312 וַיֵּ֣לֶךְ 1980 ה֗וּא 1931 וּשְׁנֵ֤י 8147 אֲנָשִׁים֙ 582 עִמּ֔וֹ 5973 וַיָּבֹ֥אוּ 935 אֶל־ 413 הָאִשָּׁ֖ה 802 לָ֑יְלָה 3915 וַיֹּ֗אמֶר 559 [קָסֹומִי־כ] (קָֽסֳמִי־ 7080 נָ֥א 7080 ק) לִי֙ בָּא֔וֹב 178 וְהַ֣עֲלִי 5927 לִ֔י אֵ֥ת 853 אֲשֶׁר־ 834 אֹמַ֖ר 559 אֵלָֽיִךְ׃ 413Септуагинта / LXX, перевод семидесяти