Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 16 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Цар1 Царств 16:21   1Цар1 Царств 16:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 16:22 / 1Цар 16:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 16:22

И послал 7971 Саул 7586 сказать 559 Иессею: 3448 пусть Давид 1732 служит 5975 при 3942 мне, ибо он снискал 4672 благоволение 2580 в глазах 5869 моих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 שָׁא֔וּל 7586 אֶל־ 413 יִשַׁ֖י 3448 לֵאמֹ֑ר 559 יַעֲמָד־ 5975 נָ֤א 4994 דָוִד֙ 1732 לְפָנַ֔י 6440 כִּֽי־ 3588 מָ֥צָא 4672 חֵ֖ן 2580 בְּעֵינָֽי׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI πρὸς 4314 PREP Ιεσσαι 2421 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Παριστάσθω 3936 V-AMD-3S δὴ 1161 PRT Δαυιδ 1138 N-PRI ἐνώπιον 1799 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS ὅτι 3754 CONJ εὗρεν 2147 V-AAI-3S χάριν 5485 N-ASF ἐν 1722 PREP ὀφθαλμοῖς 3788 N-DPM μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 16:21   1Цар1 Царств 16:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.