Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 16 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 16:20   1Цар1 Царств 16:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 16:21 / 1Цар 16:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 16:21

И пришел 935 Давид 1732 к Саулу 7586 и служил 5975 пред 3942 ним, и очень 3966 понравился 157 ему и сделался его оруженосцем 5375

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֤א 935 דָוִד֙ 1732 אֶל־ 413 שָׁא֔וּל 7586 וַֽיַּעֲמֹ֖ד 5975 לְפָנָ֑יו 6440 וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ 157 מְאֹ֔ד 3966 וַֽיְהִי־ 1961 ל֖וֹ נֹשֵׂ֥א 5375 כֵלִֽים׃ 3627

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰσῆλθεν 1525 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI πρὸς 4314 PREP Σαουλ 4549 N-PRI καὶ 2532 CONJ παρειστήκει 3936 V-YAI-3S ἐνώπιον 1799 PREP αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἠγάπησεν 25 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM σφόδρα, 4970 ADV καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S αὐτῷ 846 D-DSM αἴρων 142 V-PAPNS τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 16:20   1Цар1 Царств 16:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.