Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 20 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← СудСудьи 20:8   СудСудьи 20:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 20:9 / Суд 20:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 20:9

и вот что 1697 мы сделаем 6213 ныне с Гивою: 1390 [пойдем] на нее по жребию; 1486

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֕ה 6258 זֶ֣ה 2088 הַדָּבָ֔ר 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 נַעֲשֶׂ֖ה 6213 לַגִּבְעָ֑ה 1390 עָלֶ֖יהָ 5921 בְּגוֹרָֽל׃ 1486

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV τοῦτο 3778 D-NSN τὸ 3588 T-NSN ῥῆμα, 4487 N-NSN ὃ 3739 R-ASN ποιήσομεν 4160 V-FAI-1P τῇ 3588 T-DSF Γαβαα· N-PRI ἀναβησόμεθα 305 V-FMI-1P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF ἐν 1722 PREP κλήρῳ 2819 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 20:8   СудСудьи 20:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.