Номера Стронга: Судьи
глава 15 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 15:18
И почувствовал сильную 3966 жажду 6770 и воззвал 7121 к Господу 3068 и сказал: 559 Ты соделал 5414 рукою 3027 раба 5650 Твоего великое 1419 спасение 8668 сие; а теперь умру 4191 я от жажды, 6772 и попаду 5307 в руки 3027 необрезанных. 6189Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּצְמָא֮ 6770 מְאֹד֒ 3966 וַיִּקְרָ֤א 7121 אֶל־ 413 יְהוָה֙ 3068 וַיֹּאמַ֔ר 559 אַתָּה֙ 859 נָתַ֣תָּ 5414 בְיַֽד־ 3027 עַבְדְּךָ֔ 5650 אֶת־ 853 הַתְּשׁוּעָ֥ה 8668 הַגְּדֹלָ֖ה 1419 הַזֹּ֑את 2063 וְעַתָּה֙ 6258 אָמ֣וּת 4191 בַּצָּמָ֔א 6772 וְנָפַלְתִּ֖י 5307 בְּיַ֥ד 3027 הָעֲרֵלִֽים׃ 6189Септуагинта / LXX, перевод семидесяти