Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 1:17
И пошел 3212 Иуда 3063 с Симеоном, 8095 братом 251 своим, и поразили 5221 Хананеев, 3669 живших 3427 в Цефафе, 6857 и предали 2763 его заклятию, 2763 и [от того] называется 7121 город 5892 сей Хорма. 2767Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּ֤לֶךְ 1980 יְהוּדָה֙ 3063 אֶת־ 854 שִׁמְע֣וֹן 8095 אָחִ֔יו 251 וַיַּכּ֕וּ 5221 אֶת־ 853 הַֽכְּנַעֲנִ֖י 3669 יוֹשֵׁ֣ב 3427 צְפַ֑ת 6857 וַיַּחֲרִ֣ימוּ 2763 אוֹתָ֔הּ 853 וַיִּקְרָ֥א 7121 אֶת־ 853 שֵׁם־ 8034 הָעִ֖יר 5892 חָרְמָֽה׃ 2767Септуагинта / LXX, перевод семидесяти