Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← СудСудьи 1:17   СудСудьи 1:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 1:18 / Суд 1:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 1:18

Иуда 3063 взял 3920 также Газу 5804 с пределами 1366 ее, Аскалон 831 с пределами 1366 его, и Екрон 6138 с пределами 1366 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּלְכֹּ֤ד 3920 יְהוּדָה֙ 3063 אֶת־ 853 עַזָּ֣ה 5804 וְאֶת־ 853 גְּבוּלָ֔הּ 1366 וְאֶֽת־ 853 אַשְׁקְל֖וֹן 831 וְאֶת־ 853 גְּבוּלָ֑הּ 1366 וְאֶת־ 853 עֶקְר֖וֹן 6138 וְאֶת־ 853 גְּבוּלָֽהּ׃ 1366

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐκληρονόμησεν 2816 V-AAI-3S Ιουδας 2455 N-NSM τὴν 3588 T-ASF Γάζαν 1047 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ὅριον 3725 N-ASN αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Ἀσκαλῶνα N-ASF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ὅριον 3725 N-ASN αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Ακκαρων N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ὅριον 3725 N-ASN αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Ἄζωτον 108 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN περισπόρια N-APN αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 1:17   СудСудьи 1:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.