Номера Стронга для Иисус Навин 7:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 7:13

Встань, 6965 освяти 6942 народ 5971 и скажи: 559 освятитесь 6942 к утру, 4279 ибо так говорит 559 Господь 3068 Бог 430 Израилев: 3478 "заклятое 2764 среди 7130 тебя, Израиль; 3478 посему ты не можешь 3201 устоять 6965 пред 3942 врагами 341 твоим, доколе не отдалишь 5493 от 7130 себя заклятого"; 2764

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קֻ֚ם 6965 קַדֵּ֣שׁ 6942 אֶת־ 853 הָעָ֔ם 5971 וְאָמַרְתָּ֖ 559 הִתְקַדְּשׁ֣וּ 6942 לְמָחָ֑ר 4279 כִּ֣י 3588 כֹה֩ 3541 אָמַ֨ר 559 יְהוָ֜ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 חֵ֤רֶם 2764 בְּקִרְבְּךָ֙ 7130 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 לֹ֣א 3808 תוּכַ֗ל 3201 לָקוּם֙ 6965 לִפְנֵ֣י 6440 אֹיְבֶ֔יךָ 341 עַד־ 5704 הֲסִירְכֶ֥ם 5493 הַחֵ֖רֶם 2764 מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ 7130

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀναστὰς 450 V-AAPNS ἁγίασον 37 V-AAD-2S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἰπὸν 2036 V-AAD-2S ἁγιασθῆναι 37 V-APN εἰς 1519 PREP αὔριον· 839 ADV τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI Τὸ 3588 T-NSN ἀνάθεμα 331 N-NSN ἐν 1722 PREP ὑμῖν 4771 P-DP ἐστιν, 1510 V-PAI-3S οὐ 3756 ADV δυνήσεσθε 1410 V-FMI-2P ἀντιστῆναι 436 V-AAN ἀπέναντι 561 PREP τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 N-GPM ὑμῶν, 4771 P-GP ἕως 2193 CONJ ἂν 302 PRT ἐξάρητε 1808 V-AAS-2P τὸ 3588 T-ASN ἀνάθεμα 331 N-ASN ἐξ 1537 PREP ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иисус Навин
глава 7 стих 13

Номера Стронга для: Иисус Навин 7:13 / Нав 7:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иисус Навин глава 7 стих 13

Номера Стронга для: Иисус Навин 7:13 / Нав 7:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иисус Навин
глава 7 стих 13