Номера Стронга: Иисус Навин
глава 1 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 1:14
жены 802 ваши, дети 2945 ваши и скот 4735 ваш пусть останутся 3427 в земле, 776 которую дал 5414 вам Моисей 4872 за 5676 Иорданом; 3383 а вы все, могущие 1368 сражаться, 2428 вооружившись 2571 идите 5674 пред 3942 братьями 251 вашими и помогайте 5826 им,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נְשֵׁיכֶ֣ם 802 טַפְּכֶם֮ 2945 וּמִקְנֵיכֶם֒ 4735 יֵשְׁב֕וּ 3427 בָּאָ֕רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 נָתַ֥ן 5414 לָכֶ֛ם מֹשֶׁ֖ה 4872 בְּעֵ֣בֶר 5676 הַיַּרְדֵּ֑ן 3383 וְאַתֶּם֩ 859 תַּעַבְר֨וּ 5674 חֲמֻשִׁ֜ים 2571 לִפְנֵ֣י 6440 אֲחֵיכֶ֗ם 251 כֹּ֚ל 3605 גִּבּוֹרֵ֣י 1368 הַחַ֔יִל 2428 וַעֲזַרְתֶּ֖ם 5826 אוֹתָֽם׃ 853Септуагинта / LXX, перевод семидесяти