Номера Стронга для Римлянам 11:30 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Как 5618 и 2532 вы 5210 некогда 4218 были 544 непослушны 544 Богу, 2316 а 1161 ныне 3568 помилованы, 1653 по непослушанию 5130 543 их,

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὥσπερ 5618 γὰρ 1063 καὶ 2532 ὑμεῖς 5210 ποτε 4218 ἠπειθήσατε 544 τῷ 3588 θεῷ 2316 νῦν 3568 δὲ 1161 ἠλεήθητε 1653 τῇ 3588 τούτων 5130 ἀπειθείᾳ 543

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ωσπερ 5618 ADV γαρ 1063 CONJ υμεις 5210 P-2NP ποτε 4218 PRT ηπειθησατε 544 V-AAI-2P τω 3588 T-DSM θεω 2316 N-DSM νυν 3568 ADV δε 1161 CONJ ηλεηθητε 1653 V-API-2P τη 3588 T-DSF τουτων 5130 D-GPM απειθεια 543 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ήπειθήσατε aor. ind. act. от άπειθέω (G544) быть непокорным.
ήλεήθητε aor. ind. pass. от έλεέω (G1653) быть милостивым, жалеть; pass. заслуживать милость (TLNT; TDNT). Богосл. pass. указывает, что Бог проявляет милость.
άπειθείςι dat. sing. (G543) непокорность. Dat. причины.

Библия тека

Номера Стронга: Римлянам
глава 11 стих 30

Номера Стронга для: Римлянам 11:30 / Рим 11:30

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Римлянам глава 11 стих 30

Номера Стронга для: Римлянам 11:30 / Рим 11:30

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Римлянам
глава 11 стих 30