Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 30 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 30:10   ВторВторозаконие 30:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 30:11 / Втор 30:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 30:11

Ибо заповедь 4687 сия, которую я заповедую 6680 тебе сегодня, 3117 не недоступна 6381 для тебя и не далека; 7350

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֚י 3588 הַמִּצְוָ֣ה 4687 הַזֹּ֔את 2063 אֲשֶׁ֛ר 834 אָנֹכִ֥י 595 מְצַוְּךָ֖ 6680 הַיּ֑וֹם 3117 לֹֽא־ 3808 נִפְלֵ֥את 6381 הִוא֙ 1931 מִמְּךָ֔ 4480 וְלֹ֥א 3808 רְחֹקָ֖ה 7350 הִֽוא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὅτι 3754 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἐντολὴ 1785 N-NSF αὕτη, 3778 D-NSF ἣν 3739 R-ASF ἐγὼ 1473 P-NS ἐντέλλομαί 1781 V-PMI-1S σοι 4771 P-DS σήμερον, 4594 ADV οὐχ 3364 ADV ὑπέρογκός 5246 A-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S οὐδὲ 3761 CONJ μακρὰν 3112 ADV ἀπὸ 575 PREP σοῦ. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 30:10   ВторВторозаконие 30:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.