Номера Стронга для Второзаконие 26:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 26:12

Когда ты отделишь 3615 все 6237 десятины 4643 произведений 8393 [земли] твоей в третий 7992 год, 8141 год 8141 десятин, 4643 и отдашь 5414 левиту, 3881 пришельцу, 1616 сироте 3490 и вдове, 490 чтоб они ели 398 в жилищах 8179 твоих и насыщались, 7646

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 תְכַלֶּ֞ה 3615 לַ֠עְשֵׂר 6237 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 מַעְשַׂ֧ר 4643 תְּבוּאָתְךָ֛ 8393 בַּשָּׁנָ֥ה 8141 הַשְּׁלִישִׁ֖ת 7992 שְׁנַ֣ת 8141 הַֽמַּעֲשֵׂ֑ר 4643 וְנָתַתָּ֣ה 5414 לַלֵּוִ֗י 3881 לַגֵּר֙ 1616 לַיָּת֣וֹם 3490 וְלָֽאַלְמָנָ֔ה 490 וְאָכְל֥וּ 398 בִשְׁעָרֶ֖יךָ 8179 וְשָׂבֵֽעוּ׃ 7646

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT συντελέσῃς 4931 V-AAS-2S ἀποδεκατῶσαι 586 V-AAN πᾶν 3956 A-ASN τὸ 3588 T-ASN ἐπιδέκατον A-ASN τῶν 3588 T-GPN γενημάτων 1081 N-GPN τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἔτει 2094 N-DSN τῷ 3588 T-DSN τρίτῳ, 5154 A-DSN τὸ 3588 T-ASN δεύτερον 1208 A-ASN ἐπιδέκατον A-ASN δώσεις 1325 V-FAI-3S τῷ 3588 T-DSM Λευίτῃ 3019 N-DSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM προσηλύτῳ 4339 N-DSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM ὀρφανῷ 3737 A-DSM καὶ 2532 CONJ τῇ 3588 T-DSF χήρᾳ, 5503 N-DSF καὶ 2532 CONJ φάγονται 2068 V-FMI-3P ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσίν 4172 N-DPF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐμπλησθήσονται. 1705 V-FPI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 26 стих 12

Номера Стронга для: Второзаконие 26:12 / Втор 26:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 26 стих 12

Номера Стронга для: Второзаконие 26:12 / Втор 26:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 26 стих 12