Номера Стронга: От Иоанна
глава 7 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Иоанна 7:5
Ибо 1063 и 3761 братья 80 Его 846 не 3761 веровали 4100 в 1519 Него. 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Иоанна 7:5
έπίστευον impf. ind. act. от πιστεύω (G4100) верить. Impf. изображает постоянное отношение. Хотя они верили, что Иисус способен поразить Иерусалим чудесами, они не понимали значения всего, что уже видели (Barrett).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008