Номера Стронга: От Иоанна
глава 6 стих 52
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Иоанна 6:52
Тогда 3767 Иудеи 2453 стали 3164 спорить 3164 между 4314 собою, 240 говоря: 3004 как 4459 Он 3778 может 1410 дать 1325 нам 2254 есть 5315 Плоть 4561 Свою?Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Иоанна 6:52
έμάχοντο impf. ind. med. (dep.) от μάχομαι (G3164) сражаться, вести словесную войну (RWP); inch. impf.
δούναι aor. act. inf. от δίδωμι (G1325) давать. Inf. как дополнение гл. δύναται.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008