Номера Стронга: От Луки
глава 16 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 16:12
И 2532 если 1487 в 1722 чужом 245 не 3756 были 1096 верны, 4103 кто 5101 даст 1325 вам 5213 ваше? 5212Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 16:12
άλλοτρίω dat. sing. от αλλότριος (G245) других; принадлежащий другим.
ύμέτερος (G5212) ваше, ваше собственное. Небесное сокровище будет их неотторжимой собственностью (Marshall).
δώσει fut. ind. act. от δίδωμι (G1325) давать.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008