Номера Стронга: От Марка
глава 7 стих 28
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 7:28
Она же 1161 сказала 3004 Ему 846 в 611 ответ: 611 так, 3483 Господи; 2962 но 1063 и 2532 псы 2952 под 5270 столом 5132 едят 2068 крохи 5589 у 575 детей. 3813Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 7:28
άπεκρίθη aor. ind. pass. (dep.) от άποκρίνομαι (G611) отвечать.
ύποκάτω (G5270) под (с gen.).
τραπέζης (G5132) gen. sing. стол.
ψιχίον (G5589) крошка (уменьшит, форма).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008