Номера Стронга: От Марка
глава 4 стих 35
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 4:35
Вечером 3798 1096 того 1565 дня 1722 2250 сказал 3004 им: 846 переправимся 1330 на 1519 ту 4008 сторону. 4008Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 4:35
όψία (G3798) вечер, далеко после полудня.
γενομένης aor. med. (dep.) part. от γίνομαι (G1096) становиться; gen. abs.
διέλθωμεν aor. conj. act. от διέρχομαι (G1330) проходить через что-л., пересекать. О предложи, обороте см. МН, 300f. Побудит. conj.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008