Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Малахия
глава 3 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МалМалахия 3:17   МалМалахия 4:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Малахия 3:18 / Мал 3:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Малахия 3:18

И тогда снова 7725 увидите 7200 различие между праведником 6662 и нечестивым, 7563 между служащим 5647 Богу 430 и не служащим 5647 Ему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשַׁבְתֶּם֙ 7725 וּרְאִיתֶ֔ם 7200 בֵּ֥ין 996 צַדִּ֖יק 6662 לְרָשָׁ֑ע 7563 בֵּ֚ין 996 עֹבֵ֣ד 5647 אֱלֹהִ֔ים 430 לַאֲשֶׁ֖ר 834 לֹ֥א 3808 עֲבָדֽוֹ׃ 5647 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπιστραφήσεσθε 1994 V-FPI-2P καὶ 2532 CONJ ὄψεσθε 3708 V-FMI-2P ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN δικαίου 1342 A-GSM καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN ἀνόμου 459 A-GSM καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τοῦ 3588 T-GSM δουλεύοντος 1398 V-PAPGS θεῷ 2316 N-DSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM μὴ 3361 ADV δουλεύοντος. 1398 V-PAPGS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МалМалахия 3:17   МалМалахия 4:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.