Номера Стронга: Софония
глава 3 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Софония 3:14
Ликуй, 7442 дщерь 1323 Сиона! 6726 торжествуй, 7321 Израиль! 3478 веселись 8055 и радуйся 5937 от всего сердца, 3820 дщерь 1323 Иерусалима! 3389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
רָנִּי֙ 7442 בַּת־ 1323 צִיּ֔וֹן 6726 הָרִ֖יעוּ 7321 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 שִׂמְחִ֤י 8055 וְעָלְזִי֙ 5937 בְּכָל־ 3605 לֵ֔ב 3820 בַּ֖ת 1323 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389Септуагинта / LXX, перевод семидесяти