Номера Стронга: Наум
глава 3 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Наум 3:15
Там пожрет 398 тебя огонь, 784 посечет 3772 тебя меч, 2719 поест 398 тебя как гусеница, 3218 хотя бы ты умножился 3513 как гусеница, 3218 умножился 3513 как саранча. 697Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׁ֚ם 8033 תֹּאכְלֵ֣ךְ 398 אֵ֔שׁ 784 תַּכְרִיתֵ֣ךְ 3772 חֶ֔רֶב 2719 תֹּאכְלֵ֖ךְ 398 כַּיָּ֑לֶק 3218 הִתְכַּבֵּ֣ד 3513 כַּיֶּ֔לֶק 3218 הִֽתְכַּבְּדִ֖י 3513 כָּאַרְבֶּֽה׃ 697Септуагинта / LXX, перевод семидесяти