Номера Стронга: Наум
глава 3 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Наум 3:14
Начерпай 7579 воды 4325 на время осады; 4692 укрепляй 2388 крепости 4013 твои; пойди 935 в грязь, 2916 топчи 7429 глину, 2563 исправь 2388 печь для обжигания 4404 кирпичей. 4404Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מֵ֤י 4325 מָצוֹר֙ 4692 שַֽׁאֲבִי־ 7579 לָ֔ךְ חַזְּקִ֖י 2388 מִבְצָרָ֑יִךְ 4013 בֹּ֧אִי 935 בַטִּ֛יט 2916 וְרִמְסִ֥י 7429 בַחֹ֖מֶר 2563 הַחֲזִ֥יקִי 2388 מַלְבֵּֽן׃ 4404Септуагинта / LXX, перевод семидесяти