Номера Стронга: Наум
глава 2 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Наум 2:1
Поднимается 5927 на 5921 6440 тебя разрушитель: 6327 охраняй 5341 твердыни, 4694 стереги 6822 дорогу, 1870 укрепи 2388 чресла, 4975 собирайся 553 с силами. 3581 3966Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עָלָ֥ה 5927 מֵפִ֛יץ 6327 עַל־ 5921 פָּנַ֖יִךְ 6440 נָצ֣וֹר 5341 מְצֻרָ֑ה 4694 צַפֵּה־ 6822 דֶ֙רֶךְ֙ 1870 חַזֵּ֣ק 2388 מָתְנַ֔יִם 4975 אַמֵּ֥ץ 553 כֹּ֖חַ 3581 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти