Номера Стронга для Амос 6:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и возьмет 5375 их родственник 1730 их или сожигатель, 5635 чтобы вынести 3318 кости 6106 их из дома, 1004 и скажет 559 находящемуся при 3411 доме: 1004 есть ли еще у тебя кто? Тот ответит: 559 нет никого. 657 И скажет 559 сей: молчи! 2013 ибо нельзя упоминать 2142 имени 8034 Господня. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּנְשָׂא֞וֹ 5375 דּוֹד֣וֹ 1730 וּמְסָרְפ֗וֹ 5635 לְהוֹצִ֣יא 3318 עֲצָמִים֮ 6106 מִן־ 4480 הַבַּיִת֒ 1004 וְאָמַ֞ר 559 לַאֲשֶׁ֨ר 834 בְּיַרְכְּתֵ֥י 3411 הַבַּ֛יִת 1004 הַע֥וֹד 5750 עִמָּ֖ךְ 5973 וְאָמַ֣ר 559 אָ֑פֶס 657 וְאָמַ֣ר 559 הָ֔ס 2013 כִּ֛י 3588 לֹ֥א 3808 לְהַזְכִּ֖יר 2142 בְּשֵׁ֥ם 8034 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λήμψονται 2983 V-FMI-3P οἱ 3588 T-NPM οἰκεῖοι 3609 A-NPM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ παραβιῶνται 3849 V-PMS-3P τοῦ 3588 T-GSN ἐξενέγκαι 1627 V-AAN τὰ 3588 T-APN ὀστᾶ 3747 N-APN αὐτῶν 846 D-GPM ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM οἴκου· 3624 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐρεῖ 2046 V-FAI-3S τοῖς 3588 T-DPM προεστηκόσι 4291 V-RAPDP τῆς 3588 T-GSF οἰκίας 3614 N-GSF Εἰ 1487 CONJ ἔτι 2089 ADV ὑπάρχει 5225 V-PAI-3S παρὰ 3844 PREP σοί; 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ ἐρεῖ 2046 V-FAI-3S Οὐκέτι· 3765 ADV καὶ 2532 CONJ ἐρεῖ 2046 V-FAI-3S Σίγα, 4601 V-PAD-2S ἕνεκα 1752 PREP τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV ὀνομάσαι 3687 V-AAN τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Амос
глава 6 стих 10

Номера Стронга для: Амос 6:10 / Ам 6:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Амос глава 6 стих 10

Номера Стронга для: Амос 6:10 / Ам 6:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Амос
глава 6 стих 10