Библия › Стронг › G2046: ἐρέω

G2046: ἐρέω

‹ G2045 G2047 ›

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Морфология

Глагол

Значение слова ἐρέω

Сказать, говорить.

Происхождение

вероятно a fuller формы G4483, альтернативной для G2036 in cert. tenses

Оригинал из Strong Dictionary

Probably a fuller form of G4483 (rheo); an alternate for G2036 (epo) in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say :— call, say, speak (of), tell.

Фонетика

Транслитерация: ерео

Произношение: эрэ́о

Transliteration: eréō

Pronunciation: er-eh'-o

Варианты в переводах

Синодальный перевод

скажет (10), скажем (6), скажут (5), скажу (5), сказал (4), скажешь (2), я скажу (2), то Он скажет (2), сказанное (2), сказано (2), Он скажет (2), скажите (2), Я сказал (2), и скажете (1), отвечайте (1), реченному (1), вы скажете (1), не сказал (1), то скажет (1), ты сказала (1), то и говорил (1), говорил (1), Я назвал (1), предреченное (1), о сем сказал (1), говорили (1), злословь (1), сказанному (1), сказать (1), Ты скажешь (1), Господь сказал (1), говорю (1), Он сказал (1), выше сказано (1), прибавил (1), сказали (1).

King James Bible (76):

speak, told, Shall, tell, I, they, of, we, will, say, called, spake, said, he, shalt, thou, spoken

English Standard Version (76):

have said, was spoken of, speaks, He adds, what was spoken, [Jesus] had told, He said, It has also been said, One of you will say, It [also] says, specified, he had been told, tell [him], [people] will say, I answered, He has spoken, He will ask, said, will we say, he will reply, did [God] ever say...