Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 6 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← АмАмос 6:8   АмАмос 6:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 6:9 / Ам 6:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 6:9

И будет: если в каком 259 доме 1004 останется 3498 десять 6235 человек, 582 то умрут 4191 и они,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֗ה 1961 אִם־ 518 יִוָּ֨תְר֜וּ 3498 עֲשָׂרָ֧ה 6235 אֲנָשִׁ֛ים 376 בְּבַ֥יִת 1004 אֶחָ֖ד 259 וָמֵֽתוּ׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐὰν 1437 CONJ ὑπολειφθῶσιν 5275 V-APS-3P δέκα 1176 N-NUI ἄνδρες 435 N-NPM ἐν 1722 PREP οἰκίᾳ 3614 N-DSF μιᾷ, 1519 A-DSF καὶ 2532 CONJ ἀποθανοῦνται, 599 V-FMI-3P καὶ 2532 CONJ ὑπολειφθήσονται 5275 V-FPI-3P οἱ 3588 T-NPM κατάλοιποι, 2645 A-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 6:8   АмАмос 6:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.