Номера Стронга для Осия 11:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Как поступлю 5414 с тобою, Ефрем? 669 как предам 4042 тебя, Израиль? 3478 Поступлю 5414 ли с тобою, как с Адамою, 126 сделаю 7760 ли тебе, что Севоиму? 6636 Повернулось 2015 во Мне сердце 3820 Мое, возгорелась 3648 вся 3162 жалость 5150 Моя!

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֞יךְ 349 אֶתֶּנְךָ֣ 5414 אֶפְרַ֗יִם 669 אֲמַגֶּנְךָ֙ 4042 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֵ֚יךְ 349 אֶתֶּנְךָ֣ 5414 כְאַדְמָ֔ה 126 אֲשִֽׂימְךָ֖ 7760 כִּצְבֹאיִ֑ם 6636 נֶהְפַּ֤ךְ 2015 עָלַי֙ 5921 לִבִּ֔י 3820 יַ֖חַד 3162 נִכְמְר֥וּ 3648 נִחוּמָֽי׃ 5150

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τί 5100 I-ASN σε 4771 P-AS διαθῶ, 1303 V-AAS-1S Εφραιμ; 2187 N-PRI ὑπερασπιῶ 5231 V-FAI-1S σου, 4771 P-GS Ισραηλ; 2474 N-PRI τί 5100 I-ASN σε 4771 P-AS διαθῶ; 1303 V-AAS-1S ὡς 3739 CONJ Αδαμα N-PRI θήσομαί 5087 V-FMI-1S σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ Σεβωιμ; N-PRI μετεστράφη 3344 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF μου 1473 P-GS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM αὐτῷ, 846 D-DSM συνεταράχθη 4934 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF μεταμέλειά N-NSF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Осия
глава 11 стих 8

Номера Стронга для: Осия 11:8 / Ос 11:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Осия глава 11 стих 8

Номера Стронга для: Осия 11:8 / Ос 11:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Осия
глава 11 стих 8