Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 9 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ДанДаниил 9:19   ДанДаниил 9:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 9:20 / Дан 9:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 9:20

И когда я еще говорил 1696 и молился, 6419 и исповедывал 3034 грехи 2403 мои и грехи 2403 народа 5971 моего, Израиля, 3478 и повергал 5307 мольбу 8467 мою пред 3942 Господом 3068 Богом 430 моим о святой 6944 горе 2022 Бога 430 моего;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְע֨וֹד 5750 אֲנִ֤י 589 מְדַבֵּר֙ 1696 וּמִתְפַּלֵּ֔ל 6419 וּמִתְוַדֶּה֙ 3034 חַטָּאתִ֔י 2403 וְחַטַּ֖את 2403 עַמִּ֣י 5971 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וּמַפִּ֣יל 5307 תְּחִנָּתִ֗י 8467 לִפְנֵי֙ 6440 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהַ֔י 430 עַ֖ל 5921 הַר־ 2022 קֹ֥דֶשׁ 6944 אֱלֹהָֽי׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔτι 2089 ADV ἐμοῦ 1473 P-GS λαλοῦντος 2980 V-PAPGS καὶ 2532 CONJ προσευχομένου 4336 V-PMPGS καὶ 2532 CONJ ἐξαγορεύοντος V-PAPGS τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM μου 1473 P-GS Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ῥιπτοῦντος 4495 V-PAPGS τὸν 3588 T-ASM ἔλεόν 1656 N-ASM μου 1473 P-GS ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM μου 1473 P-GS περὶ 4012 PREP τοῦ 3588 T-GSN ὄρους 3735 N-GSN τοῦ 3588 T-GSN ἁγίου 40 A-GSN τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM μου 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 9:19   ДанДаниил 9:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.