Номера Стронга: Даниил
глава 9 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 9:19
Господи! 136 услыши; 8085 Господи! 136 прости; 5545 Господи! 136 внемли 7181 и соверши, 6213 не 408 умедли 309 ради Тебя Самого, Боже 430 мой, ибо Твое имя 8034 наречено 7121 на городе 5892 Твоем и на народе 5971 Твоем".Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲדֹנָ֤י 136 ׀ שְׁמָ֙עָה֙ 8085 אֲדֹנָ֣י 136 ׀ סְלָ֔חָה 5545 אֲדֹנָ֛י 136 הַֽקֲשִׁ֥יבָה 7181 וַעֲשֵׂ֖ה 6213 אַל־ 408 תְּאַחַ֑ר 309 לְמַֽעֲנְךָ֣ 4616 אֱלֹהַ֔י 430 כִּֽי־ 3588 שִׁמְךָ֣ 8034 נִקְרָ֔א 7121 עַל־ 5921 עִירְךָ֖ 5892 וְעַל־ 5921 עַמֶּֽךָ׃ 5971Септуагинта / LXX, перевод семидесяти