Номера Стронга: Даниил
глава 5 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 5:11
Есть 383 в царстве 4437 твоем муж, 1400 в котором дух 7308 святого 6922 Бога; 426 во дни 3118 отца 2 твоего найдены 7912 были 7912 в нем свет, 5094 разум 7924 и мудрость, 2452 подобная мудрости 2452 богов, 426 и царь 4430 Навуходоносор, 5020 отец 2 твой, поставил 6966 его главою 7229 тайноведцев, 2749 обаятелей, 826 Халдеев 3779 и гадателей, 1505 — сам отец 2 твой, царь, 4430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אִיתַ֨י 383 גְּבַ֜ר 1400 בְּמַלְכוּתָ֗ךְ 4437 דִּ֠י 1768 ר֣וּחַ 7308 אֱלָהִ֣ין 426 קַדִּישִׁין֮ 6922 בֵּהּ֒ וּבְיוֹמֵ֣י 3118 אֲב֗וּךְ 2 נַהִיר֧וּ 5094 וְשָׂכְלְתָנ֛וּ 7924 וְחָכְמָ֥ה 2452 כְּחָכְמַת־ 2452 אֱלָהִ֖ין 426 הִשְׁתְּכַ֣חַת 7912 בֵּ֑הּ וּמַלְכָּ֤א 4430 נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ 5020 אֲב֔וּךְ 2 רַ֧ב 7229 חַרְטֻמִּ֣ין 2749 אָֽשְׁפִ֗ין 826 כַּשְׂדָּאִין֙ 3779 גָּזְרִ֔ין 1505 הֲקִימֵ֖הּ 6966 אֲב֥וּךְ 2 מַלְכָּֽא׃ 4430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти