Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 2 стих 42

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 2:41   ДанДаниил 2:43 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 2:42 / Дан 2:42

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 2:42

И как персты 677 ног 7271 были частью 4481 из железа, 6523 а частью 4481 из глины, 2635 так и царство 4437 будет 1934 частью 4481 7118 крепкое, 8624 частью 4481 7118 хрупкое. 8406

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶצְבְּעָת֙ 677 רַגְלַיָּ֔א 7271 [מִנְּהֹון כ] (מִנְּהֵ֥ין 4481 ק) פַּרְזֶ֖ל 6523 [וּמִנְּהֹון כ] (וּמִנְּהֵ֣ין 4480 ק) חֲסַ֑ף 2635 מִן־ 4481 קְצָ֤ת 7118 מַלְכוּתָא֙ 4437 תֶּהֱוֵ֣ה 1934 תַקִּיפָ֔ה 8624 וּמִנַּ֖הּ 4481 תֶּהֱוֵ֥ה 1934 תְבִירָֽה׃ 8406

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM δάκτυλοι 1147 N-NPM τῶν 3588 T-GPM ποδῶν 4228 N-GPM μέρος 3313 N-NSN μέν 3303 PRT τι 5100 I-NSN σιδηροῦν 4603 A-NSN μέρος 3313 N-NSN δέ 1161 PRT τι 5100 I-NSN ὀστράκινον, 3749 A-NSN μέρος 3313 N-NSN τι 5100 I-NSN τῆς 3588 T-GSF βασιλείας 932 N-GSF ἔσται 1510 V-FMI-3S ἰσχυρὸν 2478 A-NSN καὶ 2532 CONJ ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῆς 846 D-GSF ἔσται 1510 V-FMI-3S συντριβόμενον. 4937 V-PMPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 2:41   ДанДаниил 2:43 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.