Номера Стронга: Даниил
глава 2 стих 40
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 2:40
А четвертое 7244 царство 4437 будет 1934 крепко, 8624 как железо; 6523 ибо как железо 6523 разбивает 1855 и раздробляет 2827 все, 3606 так и оно, подобно 6903 всесокрушающему 459 3606 7490 железу, 6523 будет 1855 раздроблять 1855 и сокрушать. 7490Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּמַלְכוּ֙ 4437 [רְבִיעָיָה כ] (רְבִ֣יעָאָ֔ה 7244 ק) תֶּהֱוֵ֥א 1934 תַקִּיפָ֖ה 8624 כְּפַרְזְלָ֑א 6523 כָּל־ 3606 קֳבֵ֗ל 6903 דִּ֤י 1768 פַרְזְלָא֙ 6523 מְהַדֵּ֤ק 1855 וְחָשֵׁל֙ 2827 כֹּ֔לָּא 3606 וּֽכְפַרְזְלָ֛א 6523 דִּֽי־ 1768 מְרָעַ֥ע 7490 כָּל־ 3606 אִלֵּ֖ין 459 תַּדִּ֥ק 1855 וְתֵרֹֽעַ׃ 7490Септуагинта / LXX, перевод семидесяти