Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 1 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ДанДаниил 1:8   ДанДаниил 1:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 1:9 / Дан 1:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 1:9

Бог 430 даровал 5414 Даниилу 1840 милость 2617 и благорасположение 7356 начальника 8269 евнухов; 5631

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתֵּ֤ן 5414 הָֽאֱלֹהִים֙ 430 אֶת־ 853 דָּ֣נִיֵּ֔אל 1840 לְחֶ֖סֶד 2617 וּֽלְרַחֲמִ֑ים 7356 לִפְנֵ֖י 6440 שַׂ֥ר 8269 הַסָּרִיסִֽים׃ 5631

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM τὸν 3588 T-ASM Δανιηλ 1158 N-PRI εἰς 1519 PREP ἔλεον 1656 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP οἰκτιρμὸν 3628 N-ASM ἐνώπιον 1799 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἀρχιευνούχου. N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 1:8   ДанДаниил 1:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.