Номера Стронга для Иезекииль 36:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

то изреки 5012 пророчество 5012 и скажи: 559 так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 за то, именно за то, что опустошают 8074 вас и поглощают 7602 вас со 5439 всех 5439 сторон, 5439 чтобы вы сделались достоянием 4181 прочих 7611 народов 1471 и подверглись 5927 злоречию 8193 3956 и пересудам 1681 людей, 5971 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵן֙ 3651 הִנָּבֵ֣א 5012 וְאָמַרְתָּ֔ 559 כֹּ֥ה 3541 אָמַ֖ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֑ה 3069 יַ֣עַן 3282 בְּיַ֡עַן 3282 שַׁמּוֹת֩ 8074 וְשָׁאֹ֨ף 7602 אֶתְכֶ֜ם 853 מִסָּבִ֗יב 5439 לִֽהְיוֹתְכֶ֤ם 1961 מֽוֹרָשָׁה֙ 4181 לִשְׁאֵרִ֣ית 7611 הַגּוֹיִ֔ם 1471 וַתֵּֽעֲל֛וּ 5927 עַל־ 5921 שְׂפַ֥ת 8193 לָשׁ֖וֹן 3956 וְדִבַּת־ 1681 עָֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN προφήτευσον 4395 V-AAD-2S καὶ 2532 CONJ εἰπόν 3004 V-AAD-2S Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM κύριος 2962 N-NSM Ἀντὶ 473 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἀτιμασθῆναι 818 V-APN ὑμᾶς 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ μισηθῆναι 3404 V-APN ὑμᾶς 4771 P-AP ὑπὸ 5259 PREP τῶν 3588 T-GPM κύκλῳ 2945 N-DSM ὑμῶν 4771 P-GP τοῦ 3588 T-GSN εἶναι 1510 V-PAN ὑμᾶς 4771 P-AP εἰς 1519 PREP κατάσχεσιν 2697 N-ASF τοῖς 3588 T-DPN καταλοίποις 2645 A-DPN ἔθνεσιν 1484 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἀνέβητε 305 V-AAI-2P λάλημα N-ASN γλώσσῃ 1100 N-DSF καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP ὀνείδισμα N-ASN ἔθνεσιν, 1484 N-DPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль
глава 36 стих 3

Номера Стронга для: Иезекииль 36:3 / Иез 36:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль глава 36 стих 3

Номера Стронга для: Иезекииль 36:3 / Иез 36:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иезекииль
глава 36 стих 3