Номера Стронга для Иезекииль 33:11 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Скажи 559 им: живу 2416 Я, говорит 5002 Господь 136 Бог: 3069 не хочу 2654 смерти 4194 грешника, 7563 но чтобы грешник 7563 обратился 7725 от пути 1870 своего и жив 2421 был. 2421 Обратитесь, 7725 обратитесь 7725 от злых 7451 путей 1870 ваших; для чего умирать 4191 вам, дом 1004 Израилев? 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֱמֹ֨ר 559 אֲלֵיהֶ֜ם 413 חַי־ 2416 אָ֣נִי 589 ׀ נְאֻ֣ם 5002 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֗ה 3069 אִם־ 518 אֶחְפֹּץ֙ 2654 בְּמ֣וֹת 4194 הָרָשָׁ֔ע 7563 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 בְּשׁ֥וּב 7725 רָשָׁ֛ע 7563 מִדַּרְכּ֖וֹ 1870 וְחָיָ֑ה 2421 שׁ֣וּבוּ 7725 שׁ֜וּבוּ 7725 מִדַּרְכֵיכֶ֧ם 1870 הָרָעִ֛ים 7451 וְלָ֥מָּה 4100 תָמ֖וּתוּ 4191 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰπὸν 2036 V-AAD-2S αὐτοῖς 846 D-DPM Ζῶ 2198 V-PAI-1S ἐγώ, 1473 P-NS τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM οὐ 3756 ADV βούλομαι 1014 V-PMI-1S τὸν 3588 T-ASM θάνατον 2288 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM ἀσεβοῦς 765 A-GSM ὡς 3739 CONJ τὸ 3588 T-ASN ἀποστρέψαι 654 V-AAN τὸν 3588 T-ASM ἀσεβῆ 765 A-ASM ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF ὁδοῦ 3598 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ζῆν 2198 V-PAN αὐτόν. 846 D-ASM ἀποστροφῇ N-DSF ἀποστρέψατε 654 V-AAD-2P ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF ὁδοῦ 3598 N-GSF ὑμῶν· 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN ἀποθνῄσκετε, 599 V-PAI-2P οἶκος 3624 N-NSM Ισραηλ; 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 11

Номера Стронга для: Иезекииль 33:11 / Иез 33:11

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль глава 33 стих 11

Номера Стронга для: Иезекииль 33:11 / Иез 33:11

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 11