Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 33:12
И ты, сын 1121 человеческий, 120 скажи 559 сынам 1121 народа 5971 твоего: праведность 6666 праведника 6662 не спасет 5337 в день 3117 преступления 6588 его, и беззаконник 7564 за беззаконие 7563 свое не падет 3782 в день 3117 обращения 7725 от беззакония 7562 своего, равно как и праведник 6662 в день 3117 согрешения 2398 своего не может 3201 остаться 2421 в живых 2421 за свою праведность.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַתָּ֣ה 859 בֶן־ 1121 אָדָ֗ם 120 אֱמֹ֤ר 559 אֶל־ 413 בְּנֵֽי־ 1121 עַמְּךָ֙ 5971 צִדְקַ֣ת 6666 הַצַּדִּ֗יק 6662 לֹ֤א 3808 תַצִּילֶ֙נּוּ֙ 5337 בְּי֣וֹם 3117 פִּשְׁע֔וֹ 6588 וְרִשְׁעַ֤ת 7564 הָֽרָשָׁע֙ 7563 לֹֽא־ 3808 יִכָּ֣שֶׁל 3782 בָּ֔הּ בְּי֖וֹם 3117 שׁוּב֣וֹ 7725 מֵֽרִשְׁע֑וֹ 7562 וְצַדִּ֗יק 6662 לֹ֥א 3808 יוּכַ֛ל 3201 לִֽחְי֥וֹת 2421 בָּ֖הּ בְּי֥וֹם 3117 חֲטֹאתֽוֹ׃ 2398Септуагинта / LXX, перевод семидесяти