Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИезИезекииль 20:6   ИезИезекииль 20:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 20:7 / Иез 20:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 20:7

и сказал 559 им: отвергните 7993 каждый 376 мерзости 8251 от очей 5869 ваших и не оскверняйте 2930 себя идолами 1544 Египетскими: 4714 Я Господь 3068 Бог 430 ваш.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֹמַ֣ר 559 אֲלֵהֶ֗ם 413 אִ֣ישׁ 376 שִׁקּוּצֵ֤י 8251 עֵינָיו֙ 5869 הַשְׁלִ֔יכוּ 7993 וּבְגִלּוּלֵ֥י 1544 מִצְרַ֖יִם 4714 אַל־ 408 תִּטַּמָּ֑אוּ 2930 אֲנִ֖י 589 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπα 2036 V-AAI-1S πρὸς 4314 PREP αὐτούς 846 D-APM Ἕκαστος 1538 A-NSM τὰ 3588 T-APN βδελύγματα 946 N-APN τῶν 3588 T-GPM ὀφθαλμῶν 3788 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀπορριψάτω, 641 V-AAD-3S καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ἐπιτηδεύμασιν N-DPN Αἰγύπτου 125 N-GSF μὴ 3361 ADV μιαίνεσθε· 3392 V-PMD-2P ἐγὼ 1473 P-NS κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 20:6   ИезИезекииль 20:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.