Номера Стронга: Иеремия
глава 8 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 8:13
До конца 622 оберу 5486 их, говорит 5002 Господь, 3068 не останется ни одной виноградины 6025 на лозе, 1612 ни смоквы 8384 на смоковнице, 8384 и лист 5929 опадет, 5034 и что Я дал 5414 им, отойдет 5674 от них.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אָסֹ֥ף 622 אֲסִיפֵ֖ם 5486 נְאֻם־ 5002 יְהֹוָ֑ה 3069 אֵין֩ 369 עֲנָבִ֨ים 6025 בַּגֶּ֜פֶן 1612 וְאֵ֧ין 369 תְּאֵנִ֣ים 8384 בַּתְּאֵנָ֗ה 8384 וְהֶֽעָלֶה֙ 5929 נָבֵ֔ל 5034 וָאֶתֵּ֥ן 5414 לָהֶ֖ם 1992 יַעַבְרֽוּם׃ 5674Септуагинта / LXX, перевод семидесяти