БиблияИер Иеремия 43:6стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иеремия 43:6

Подстрочник:
Иеремия 43:6

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 43:6

Фильтр для номеров: показать скрыть
мужей 1397 и жен, 802 и детей, 2945 и дочерей 1323 царя, 4428 и всех 5315 тех, которых Навузардан, 5018 начальник 7227 телохранителей, 2876 оставил 3240 с Годолиею, 1436 сыном 1121 Ахикама, 296 сына 1121 Сафанова, 8227 и Иеремию 3414 пророка, 5030 и Варуха, 1263 сына 1121 Нирии; 5374

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

6 [50:6] τους
T-APM
δυνατους
A-APM
ανδρας
N-APM
και
CONJ
τας
T-APF
γυναικας
N-APF
και
CONJ
τα
T-APN
νηπια
A-APN
και
CONJ
τας
T-APF
θυγατερας
N-APF
του
T-GSM
βασιλεως
N-GSM
και
CONJ
τας
T-APF
ψυχας
N-APF
ας
R-APF
κατελιπεν
V-AAI-3S
ναβουζαρδαν
 
N-PRI
μετα
PREP
γοδολιου
 
N-GSM
υιου
N-GSM
αχικαμ
 
N-PRI
και
CONJ
ιερεμιαν
N-ASM
τον
T-ASM
προφητην
N-ASM
και
CONJ
βαρουχ
 
N-PRI
υιον
N-ASM
νηριου
 
N-PRI

+ Синодальный текст / Иеремия 43:6

мужей 1397 и жен, 802 и детей, 2945 и дочерей 1323 царя, 4428 и всех 5315 тех, которых Навузардан, 5018 начальник 7227 телохранителей, 2876 оставил 3240 с Годолиею, 1436 сыном 1121 Ахикама, 296 сына 1121 Сафанова, 8227 и Иеремию 3414 пророка, 5030 и Варуха, 1263 сына 1121 Нирии; 5374

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.