Номера Стронга: Иеремия
глава 43 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 43:5
И взял 3947 Иоанан, 3110 сын 1121 Карея, 7143 и все военные 2428 начальники 8269 весь остаток 7611 Иудеев, 3063 которые возвратились 7725 из всех народов, 1471 куда они были 5080 изгнаны, 5080 чтобы жить 1481 в земле 776 Иудейской, 3063Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּ֞ח 3947 יוֹחָנָ֤ן 3110 בֶּן־ 1121 קָרֵ֙חַ֙ 7143 וְכָל־ 3605 שָׂרֵ֣י 8269 הַחֲיָלִ֔ים 2428 אֵ֖ת 853 כָּל־ 3605 שְׁאֵרִ֣ית 7611 יְהוּדָ֑ה 3063 אֲשֶׁר־ 834 שָׁ֗בוּ 7725 מִכָּל־ 3605 הַגּוֹיִם֙ 1471 אֲשֶׁ֣ר 834 נִדְּחוּ־ 5080 שָׁ֔ם 8033 לָג֖וּר 1481 בְּאֶ֥רֶץ 776 יְהוּדָֽה׃ 3063Септуагинта / LXX, перевод семидесяти