Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 4:22   ИерИеремия 4:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 4:23 / Иер 4:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 4:23

Смотрю 7200 на землю, 776 и вот, она разорена 8414 и пуста, 922 — на небеса, 8064 и нет на них света. 216

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רָאִ֙יתִי֙ 7200 אֶת־ 853 הָאָ֔רֶץ 776 וְהִנֵּה־ 2009 תֹ֖הוּ 8414 וָבֹ֑הוּ 922 וְאֶל־ 413 הַשָּׁמַ֖יִם 8064 וְאֵ֥ין 369 אוֹרָֽם׃ 216

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐπέβλεψα 1914 V-AAI-1S ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν, 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ οὐθέν, 3762 A-ASN καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM οὐρανόν, 3772 N-ASM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S τὰ 3588 T-NPN φῶτα 5457 N-NPN αὐτοῦ· 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 4:22   ИерИеремия 4:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.