Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 4:1
Если хочешь 7725 обратиться, 7725 Израиль, 3478 говорит 5002 Господь, 3068 ко Мне обратись; 7725 и если удалишь 5493 мерзости 8251 твои от лица 6440 Моего, то не будешь 5110 скитаться. 5110Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אִם־ 518 תָּשׁ֨וּב 7725 יִשְׂרָאֵ֧ל 3478 ׀ נְאֻם־ 5002 יְהוָ֛ה 3068 אֵלַ֖י 413 תָּשׁ֑וּב 7725 וְאִם־ 518 תָּסִ֧יר 5493 שִׁקּוּצֶ֛יךָ 8251 מִפָּנַ֖י 6440 וְלֹ֥א 3808 תָנֽוּד׃ 5110Септуагинта / LXX, перевод семидесяти