Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 4:1   ИерИеремия 4:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 4:2 / Иер 4:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 4:2

И будешь 7650 клясться: 7650 "жив 2416 Господь! 3068" в истине, 571 суде 4941 и правде; 6666 и народы 1471 Им будут 1288 благословляться 1288 и Им хвалиться. 1984

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ 7650 חַי־ 2416 יְהוָ֔ה 3068 בֶּאֱמֶ֖ת 571 בְּמִשְׁפָּ֣ט 4941 וּבִצְדָקָ֑ה 6666 וְהִתְבָּ֥רְכוּ 1288 ב֛וֹ גּוֹיִ֖ם 1471 וּב֥וֹ יִתְהַלָּֽלוּ׃ 1984 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὀμόσῃ 3660 V-FMI-2S Ζῇ 2198 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM μετὰ 3326 PREP ἀληθείας 225 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP κρίσει 2920 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP δικαιοσύνῃ, 1343 N-DSF καὶ 2532 CONJ εὐλογήσουσιν 2127 V-FAI-3P ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF ἔθνη 1484 N-NPN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP αὐτῷ 846 D-DSM αἰνέσουσιν 134 V-FAI-3P τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 4:1   ИерИеремия 4:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.