Номера Стронга: Иеремия
глава 39 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 39:3
И вошли 935 [в него] все князья 8269 царя 4428 Вавилонского, 894 и расположились 3427 в средних 8432 воротах, 8179 Нергал-Шарецер, Самгар-Нево, Сарсехим, 8310 начальник 7249 евнухов, 7249 Нергал-Шарецер, начальник 7248 магов, 7248 и все остальные 7611 князья 8269 царя 4428 Вавилонского. 894Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֗אוּ 935 כֹּ֚ל 3605 שָׂרֵ֣י 8269 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶ֔ל 894 וַיֵּשְׁב֖וּ 3427 בְּשַׁ֣עַר 8179 הַתָּ֑וֶךְ 8432 נֵרְגַ֣ל שַׂר־אֶ֠צֶר 5371 סַֽמְגַּר־נְב֞וּ 5562 שַׂר־סְכִ֣ים 8310 רַב־סָרִ֗יס 7249 נֵרְגַ֤ל שַׂר־אֶ֙צֶר֙ 5371 רַב־מָ֔ג 7248 וְכָל־ 3605 שְׁאֵרִ֔ית 7611 שָׂרֵ֖י 8269 מֶ֥לֶךְ 4428 בָּבֶֽל׃ 894Септуагинта / LXX, перевод семидесяти